diff --git a/me/index.html b/me/index.html
index 55285a6..d93dc26 100644
--- a/me/index.html
+++ b/me/index.html
@@ -97,7 +97,7 @@
         <img id="logo" loading="lazy" src="/assets/sneexy.webp" alt="Sneexy" /> <br>
         <audio controls loop src="/assets/ASimpleMachine.mp3"></audio> <br>
         <small>theme song by <a href="https://wolfdo.gg/@ChalkLlate">ChalkLlate</a>!</small>
-        <h1><a href="./lore"><img loading="lazy" id="pfp" src="/assets/synth tpose spin.gif" alt="3D Low poly model of my synth character. He's a pretty chubby synth with a belly and chest made entirely out of goo, his frame is mostly made with shades of grey with lime/pastel green accents." title="3D Low poly model of my synth character. He's a pretty chubby synth with a belly and chest made entirely out of goo, his frame is mostly made with shades of grey with lime/pastel green accents."></a> hey, i'm <span class="rainbow">ruben!</span></h1>
+        <h1><a href="./ruben"><img loading="lazy" id="pfp" src="/assets/synth tpose spin.gif" alt="3D Low poly model of my synth character. He's a pretty chubby synth with a belly and chest made entirely out of goo, his frame is mostly made with shades of grey with lime/pastel green accents." title="3D Low poly model of my synth character. He's a pretty chubby synth with a belly and chest made entirely out of goo, his frame is mostly made with shades of grey with lime/pastel green accents."></a> hey, i'm <span class="rainbow">ruben!</span></h1>
         <small>cheesed to meet ya.</small>
         <p style="margin-bottom: -2px;">big fat gooey synth who is constantly tired.</p>
         <small style="font-size: 0.575rem;">...or <i>eepy</i>, but definitely more tired.</small>
diff --git a/me/lore/index.html b/me/ruben/index.html
similarity index 100%
rename from me/lore/index.html
rename to me/ruben/index.html