diff --git a/.forgejo/buttons.sh b/.forgejo/buttons.sh
index 2a162b0..e31781b 100755
--- a/.forgejo/buttons.sh
+++ b/.forgejo/buttons.sh
@@ -3,8 +3,8 @@
 # script downloads buttons manually and hosts them. so hotlinking but Not Really
 # probably don't need to do this/this is probably worse but it runs weekly so its not *that* bad i think??
 
-BUTTONS_DIR=/workspace/sneexy/pages/assets/buttons/friends
-SITE_BUTTONS_DIR=/workspace/sneexy/pages/assets/buttons/sites
+BUTTONS_DIR=/workspace/synth.download/site/assets/buttons/friends
+SITE_BUTTONS_DIR=/workspace/synth.download/site/assets/buttons/sites
 printf "downloading 23sonics ..." && curl -fsSL -A "synth.download Button Downloader/1.0" -o "${BUTTONS_DIR}/23sonics.gif" https://me.evilfoundry.net/media/88x31/me.gif && echo
 printf "downloading authenyo ..." && curl -fsSL -A "synth.download Button Downloader/1.0" -o "${BUTTONS_DIR}/authen.gif" https://authenyo.xyz/images/button.gif && echo
 printf "downloading autumn ..." && curl -fsSL -A "synth.download Button Downloader/1.0" -o "${BUTTONS_DIR}/autumn.webp" http://autumn.town/assets/buttons/mybutton.webp && echo