Merge remote-tracking branch 'upstream/main'

.github/workflows/crowdin-download.yml

@@ -53,7 +53,7 @@ jobs:
 
       # Create or update the pull request
       - name: Create Pull Request
-        uses: peter-evans/create-pull-request@v5.0.2
+        uses: peter-evans/create-pull-request@v6.0.0
         with:
           commit-message: 'New Crowdin translations'
           title: 'New Crowdin Translations (automated)'

.github/workflows/test-ruby.yml

@@ -139,7 +139,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload coverage reports to Codecov
         if: matrix.ruby-version == '.ruby-version'
-        uses: codecov/codecov-action@v3
+        uses: codecov/codecov-action@v4
         with:
           files: coverage/lcov/mastodon.lcov
 
@@ -224,7 +224,7 @@ jobs:
         if: failure()
         with:
           name: e2e-screenshots
-          path: tmp/screenshots/
+          path: tmp/capybara/
 
   test-search:
     name: Elastic Search integration testing
@@ -328,4 +328,4 @@ jobs:
         if: failure()
         with:
           name: test-search-screenshots
-          path: tmp/screenshots/
+          path: tmp/capybara/