New Crowdin Translations (automated) (#27966)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/fo.json

@@ -21,6 +21,7 @@
   "account.blocked": "Bannað/ur",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Kaga meira á upprunaligu vangamyndina",
   "account.cancel_follow_request": "Strika fylgjaraumbøn",
+  "account.copy": "Avrita leinki til vangan",
   "account.direct": "Umrøð @{name} privat",
   "account.disable_notifications": "Ikki boða mær frá, tá @{name} skrivar",
   "account.domain_blocked": "Økisnavn bannað",
@@ -191,6 +192,7 @@
   "conversation.mark_as_read": "Merk sum lisið",
   "conversation.open": "Vís samrøðu",
   "conversation.with": "Við {names}",
+  "copy_icon_button.copied": "Avritað til setiborðið",
   "copypaste.copied": "Avritað",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "Avrita til setiborðið",
   "directory.federated": "Frá tí kenda fediversinum",
@@ -478,6 +480,8 @@
   "onboarding.follows.empty": "Tíverri kunnu eingi úrslit vísast beint nú. Tú kanst royna at brúka leiting ella at kaga gjøgnum Rannsaka síðuna fyri at finna fólk at fylgja - ella royna aftur seinni.",
   "onboarding.follows.lead": "Tú snikkar sjálv/ur tína heimarás til. Jú fleiri fólk, tú fylgir, jú virknari og áhugaverdari verður tað. Hesir vangar kunnu vera ein góð byrjan — tú kanst altíð gevast at fylgja teimum seinni!",
   "onboarding.follows.title": "Vælumtókt á Mastodon",
+  "onboarding.profile.discoverable": "Ger tað møguligt hjá øðrum at finna vangan hjá mær",
+  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Tá tú játtar at onnur skulu kunna finna teg á Mastodon, so kann henda, at postar tínir síggjast í leitiúrslitum og rákum, og vangin hjá tær kann vera skotin upp fyri fólki við áhugamálum sum minna um tíni.",
   "onboarding.share.lead": "Lat fólk vita, hvussu tey kunnu finna teg á Mastodon!",
   "onboarding.share.message": "Eg eri {username} á #Mastodon! Kom og fylg mær á {url}",
   "onboarding.share.next_steps": "Møgulig næstu stig:",
@@ -521,6 +525,7 @@
   "privacy.unlisted.short": "Ikki listað",
   "privacy_policy.last_updated": "Seinast dagført {date}",
   "privacy_policy.title": "Privatlívspolitikkur",
+  "recommended": "Viðmælt",
   "refresh": "Endurles",
   "regeneration_indicator.label": "Innlesur…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Tín heimarás verður gjørd klár!",