New Crowdin Translations (automated) (#28481)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/nn.json

@@ -482,6 +482,7 @@
   "onboarding.follows.empty": "Me kan ikkje visa deg nokon resultat no. Du kan prøva å søkja eller bla gjennom utforsk-sida for å finna folk å fylgja, eller du kan prøva att seinare.",
   "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
   "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
+  "onboarding.profile.discoverable": "Gjør min profil synlig",
   "onboarding.profile.display_name": "Synleg namn",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "Det fulle namnet eller kallenamnet ditt…",
   "onboarding.profile.lead": "Du kan alltid fullføra dette seinare i innstillingane, og der er det endå fleire tilpassingsalternativ.",
@@ -534,6 +535,7 @@
   "privacy.unlisted.short": "Uoppført",
   "privacy_policy.last_updated": "Sist oppdatert {date}",
   "privacy_policy.title": "Personvernsreglar",
+  "recommended": "Anbefalt",
   "refresh": "Oppdater",
   "regeneration_indicator.label": "Lastar…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Heimetidslina di vert førebudd!",
@@ -604,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Innlegg som samsvarer med {x}",
   "search.search_or_paste": "Søk eller lim inn URL",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Ikkje tilgjengeleg på {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Bare tilgjengelig ved innlogging.",
   "search_popout.language_code": "ISO-språkkode",
   "search_popout.options": "Søkjealternativ",
   "search_popout.quick_actions": "Hurtighandlinger",