New Crowdin Translations (automated) (#28923)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/fo.json

@@ -89,7 +89,6 @@
   "announcement.announcement": "Kunngerð",
   "attachments_list.unprocessed": "(óviðgjørt)",
   "audio.hide": "Fjal ljóð",
-  "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} um vikuna",
   "boost_modal.combo": "Tú kanst trýsta á {combo} fyri at loypa uppum hetta næstu ferð",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Avrita feilfráboðan",
   "bundle_column_error.error.body": "Umbidna síðan kann ikki vísast. Tað kann vera orsakað av einum feili í koduni hjá okkum ella tað kann vera orsakað av kaganum, sum tú brúkar.",
@@ -148,20 +147,20 @@
   "compose_form.placeholder": "Hvat hevur tú í huga?",
   "compose_form.poll.add_option": "Legg valmøguleika afturat",
   "compose_form.poll.duration": "Atkvøðugreiðslutíð",
+  "compose_form.poll.multiple": "Fleiri valmøguleikar",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "Valmøguleiki {number}",
-  "compose_form.poll.remove_option": "Strika valmøguleikan",
+  "compose_form.poll.remove_option": "Strika hendan valmøguleikan",
+  "compose_form.poll.single": "Vel ein",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Broyt atkvøðugreiðslu til at loyva fleiri svarum",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Broyt atkvøðugreiðslu til einstakt svar",
-  "compose_form.publish": "Legg út",
+  "compose_form.poll.type": "Stílur",
+  "compose_form.publish": "Posta",
   "compose_form.publish_form": "Legg út",
-  "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.save_changes": "Goym broytingar",
-  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Frámerk tilfar sum viðkvæmt} other {Frámerk tilfar sum viðkvæmt}}",
-  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Tilfarið er frámerkt sum viðkvæmt} other {Tilfarið er frámerkt sum viðkvæmt}}",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Tilfarið er ikki merkt sum viðkvæmt} other {Tilfarið er ikki merkt sum viðkvæmt}}",
+  "compose_form.reply": "Svara",
+  "compose_form.save_changes": "Dagfør",
   "compose_form.spoiler.marked": "Ávaring um at strika innihald",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Skriva ávaring um innihald",
-  "compose_form.spoiler_placeholder": "Skriva tína ávaring her",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "Innihaldsávaring (valfrí)",
   "confirmation_modal.cancel": "Strika",
   "confirmations.block.block_and_report": "Banna og melda",
   "confirmations.block.confirm": "Banna",
@@ -408,7 +407,6 @@
   "navigation_bar.direct": "Privatar umrøður",
   "navigation_bar.discover": "Uppdaga",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Bannað økisnøvn",
-  "navigation_bar.edit_profile": "Broyt vanga",
   "navigation_bar.explore": "Rannsaka",
   "navigation_bar.favourites": "Dámdir postar",
   "navigation_bar.filters": "Doyvd orð",
@@ -526,14 +524,15 @@
   "poll_button.add_poll": "Legg atkvøðugreiðslu afturat",
   "poll_button.remove_poll": "Strika atkvøðugreiðslu",
   "privacy.change": "Broyt privatverju av posti",
-  "privacy.direct.long": "Bert sjónligt hjá nevndum brúkarum",
-  "privacy.direct.short": "Bert nevnd fólk",
-  "privacy.private.long": "Bert sjónligt hjá fylgjarum",
-  "privacy.private.short": "Einans fylgjarar",
-  "privacy.public.long": "Sjónligt hjá øllum",
+  "privacy.direct.long": "Øll, sum eru nevnd í postinum",
+  "privacy.direct.short": "Ávís fólk",
+  "privacy.private.long": "Einans tey, ið fylgja tær",
+  "privacy.private.short": "Fylgjarar",
+  "privacy.public.long": "Øll í og uttanfyri Mastodon",
   "privacy.public.short": "Alment",
-  "privacy.unlisted.long": "Sjónligur fyri øll, men ikki gjøgnum uppdagingarhentleikarnar",
-  "privacy.unlisted.short": "Ikki listað",
+  "privacy.unlisted.additional": "Hetta er júst sum almenn, tó verður posturin ikki vístur í samtíðarrásum ella frámerkjum, rannsakan ella Mastodon leitingum, sjálvt um valið er galdandi fyri alla kontuna.",
+  "privacy.unlisted.long": "Færri algoritmiskar fanfarur",
+  "privacy.unlisted.short": "Stillur almenningur",
   "privacy_policy.last_updated": "Seinast dagført {date}",
   "privacy_policy.title": "Privatlívspolitikkur",
   "recommended": "Viðmælt",
@@ -551,7 +550,9 @@
   "relative_time.minutes": "{number}m",
   "relative_time.seconds": "{number}s",
   "relative_time.today": "í dag",
+  "reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# viðfesti} other {# viðfesti}}",
   "reply_indicator.cancel": "Ógilda",
+  "reply_indicator.poll": "Atkvøðugreiðsla",
   "report.block": "Blokera",
   "report.block_explanation": "Tú fer ikki at síggja postarnar hjá teimum. Tey kunnu ikki síggja tínar postar ella fylgja tær. Tey síggja, at tey eru blokeraði.",
   "report.categories.legal": "Løgfrøðisligt",
@@ -715,10 +716,8 @@
   "upload_error.poll": "Ikki loyvt at leggja fílur upp í spurnarkanningum.",
   "upload_form.audio_description": "Lýs fyri teimum, sum eru deyv ella hava ringa hoyrn",
   "upload_form.description": "Lýs fyri teimum, sum eru blind ella eru sjónveik",
-  "upload_form.description_missing": "Lýsing vantar",
   "upload_form.edit": "Rætta",
   "upload_form.thumbnail": "Broyt smámynd",
-  "upload_form.undo": "Strika",
   "upload_form.video_description": "Lýs fyri teimum, sum eru deyv, hava ringa hoyrn, eru blind ella eru sjónveik",
   "upload_modal.analyzing_picture": "Greini mynd…",
   "upload_modal.apply": "Ger virkið",