New Crowdin Translations (automated) (#28692)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/pl.json

@@ -42,7 +42,7 @@
   "account.go_to_profile": "Przejdź do profilu",
   "account.hide_reblogs": "Ukryj podbicia od @{name}",
   "account.in_memoriam": "Ku pamięci.",
-  "account.joined_short": "Dołączony",
+  "account.joined_short": "Dołączył(a)",
   "account.languages": "Zmień subskrybowane języki",
   "account.link_verified_on": "Własność tego odnośnika została potwierdzona {date}",
   "account.locked_info": "To konto jest prywatne. Właściciel ręcznie wybiera kto może go obserwować.",
@@ -492,7 +492,7 @@
   "onboarding.profile.save_and_continue": "Zapisz i kontynuuj",
   "onboarding.profile.title": "Ustawienia profilu",
   "onboarding.profile.upload_avatar": "Dodaj zdjęcie profilowe",
-  "onboarding.profile.upload_header": "Dodaj zdjęcie nagłówkowe",
+  "onboarding.profile.upload_header": "Dodaj banner profilu",
   "onboarding.share.lead": "Daj znać ludziom, jak mogą cię znaleźć na Mastodonie!",
   "onboarding.share.message": "Jestem {username} na #Mastodon! Śledź mnie tutaj {url}",
   "onboarding.share.next_steps": "Możliwe dalsze kroki:",